怎么區分香港律師公證和中國委托公證人公證？
文件跨境使用那么必然會涉及公證認證的程序，在辦理公證認證中經常聽到“香港律師公證”和“中國委托公證人公證”，這兩者到底該如何區分呢？
其實，由中國司法部委托的“香港律師公證”就是“中國委托公證人公證”，根據中華人民共和國司法部令第69號，中國委托公證人（香港）管理辦法，委托公證人的業務范圍是證明發生在香港地區的法律行為、有法律意義的事實和文書，證明的使用范圍在內地。換句話說就是香港產生的文書如果在內地使用，就必須要對相關的香港文書做中國委托公證人公證，證明其真實性、合法性。
而“中國委托公證人公證”的流程是先把司法部授權的“香港中國委托公證人”對要在內地使用的香港文書進行公證，然后送往中國法律服務（香港）有限公司（司法部駐港辦公司）審核加章轉遞，經過以上流程香港的文書就可以在內地使用了。
中國委托公證人公證范圍
1、比較常見的商業文件如香港公司主體資格證明文件，香港有限公司、無限公司的注冊證書、董事會決議，授權委托書;用于國內設立公司、國內訴訟或股權變更及其他事項。
2、比較常見的如民事文件如：
(1)申請同內地人士結婚聲明書；
(2)申請內地親屬來港聲明書；
(3)繼承 (放棄繼承) 遺產聲明書；
(4)申請辦理夫妻關系 (結婚) 聲明書；
(5)申請回內地收養子女聲明書；
(6)內地人士出國讀書經濟擔保聲明書；
(7)個人委托書；
(8)學歷證明書。
中國委托公證人資格
根據《中國委托公證人(香港)管理辦法》之規定：中國委托公證人必須具有香港認可律師資格及執業十年以上的資深律師，由中國司法部集中組織有關的業務培訓，經考試、考核合格后委任。
擔任中國委托公證人，應具備的條件：
1、擁護《中華人民共和國憲法》，擁護《中華人民共和國香港特別行政區基本法》；
2、在香港具有永久居留權的中國公民；
3、擔任香港律師10年以上；
4、職業道德良好，未有因名譽或違反職業道德受懲處的記錄；
5、掌握內地的有關法律、法規和辦證規則；
6、能用中文書寫公證文書，能用普通話進行業務活動。
中國委托公證人公證轉遞辦理時間
確定文件之后4-5個工作日，如加急可2-3個工作日。
